Matthew on Proverbs 29:20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

20 말이 급한 사람을 보느냐? 미련한 자보다 그에게 더 소망이 없느니라.

솔로몬은 여기서 말이 급한 사람을 지혜에 이르게 하는 것에는 희망이 거의 없음을 보여준다.

1. 경솔함과 무분별함을 통해서. 일에 급한 자를 보느냐? 곧 가볍고 산만한 재치를 가진 자, 어떤 것을 빨리 이해하는 것 같지만 대충만 받아들이는 자, 책이나 학문 위를 달음박질하지만 그것을 소화할 시간을 내지 않고, 업무에 대해 생각하거나 묵상할 시간을 내지 않는 자를 보느냐? 멍하고 무겁고 공부가 느린 자를 현명하게 만들 희망이, 그처럼 수은 같은 기질을 가지고 집중을 못 하는 자를 현명하게 만들 희망보다 더 크다.

2. 교만과 잘난 척을 통해서. 제기된 모든 주제에 먼저 말하려 하고, 그것을 먼저 열어 말하며, 마지막에도 말하여 마치 신탁처럼 판결을 내리려 하는 자를 보느냐? 자신의 어리석음을 느끼는 겸손한 어리석은 자가, 그런 자신감에 가득 찬 자보다 더 희망이 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-29-20-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반