Matthew on Proverbs 29:13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13 가난한 자와 속이는 자가 서로 만나거니와, 여호와께서는 그들 모두의 눈을 밝게 하시느니라.

이는 지혜로우신 위대한 하나님께서 세상에서 매우 다른 기질과 능력과 처지를 가진 사람들을 통해 어떻게 섭리의 계획을 이루시는지를 보여준다.

1. 서로 상반된 자들을 통해서. 어떤 이들은 가난하여 빌려야 하는 처지이고, 어떤 이들은 부유하며 불의한 재물(잠언이 속이는 재물이라고 부르는)을 많이 가지고 있어 채권자나 고리대금업자이다(여백 번역). 어떤 이들은 가난하고 정직하며 부지런하고, 어떤 이들은 부유하고 게으르며 속이는 자들이다. 그들은 이 세상의 업무 안에서 서로 만나고 서로 거래하며, 여호와께서는 그들 모두의 눈을 밝게 하신다. 그분은 해를 두 편 모두에게 비추시고 삶의 안락함을 모두에게 주신다. 두 부류 모두에게 은혜를 주신다. 그분은 인내를 주심으로 가난한 자의 눈을 밝히시고, 삭개오처럼 회개를 주심으로 속이는 자의 눈을 밝히신다.

2. 가장 없어도 될 것 같은 자들을 통해서. 가난한 자와 속이는 자는 우리가 섭리의 흠으로 보기 쉽지만, 하나님은 그들조차도 섭리의 아름다움을 드러내는 데 사용하신다. 그분은 가난한 자를 항상 우리와 함께 남겨 두실 뿐 아니라, 속이는 자와 속임 당하는 자를 허용하심에도 지혜로운 목적이 있다. 그들 모두가 그분의 것이요(욥 12:16), 그분의 영광으로 돌아간다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-29-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반