Matthew on Proverbs 29:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

11 미련한 자는 자신의 분노를 다 드러내어도, 지혜로운 자는 그것을 억제하느니라.

주목하라.

1. 매우 솔직한 것은 어리석음의 한 부분이다. 자신의 마음을 다 드러내는 자가 어리석은 자이다. 그는 자신이 아는 모든 것을 말하고, 마음에 있는 것은 무엇이든 즉시 입에 올리며, 아무 비밀도 지키지 못한다. 대화에서 어떤 것이 제기되면 재빨리 자신의 의견을 내놓는다. 도발을 받으면 누가 영향을 받든지 간에 머리에 떠오르는 말은 무엇이든 말한다. 어떤 업무에 대해 말할 때는 자신이 생각하는 모든 것을 말하면서도 충분히 말했다고 결코 생각하지 않는다. 골라낸 것이든 거부할 것이든, 곡식이든 겨든, 적절하든 부적절하든, 모두 들을 것이다.

2. 은밀히 하는 것은 지혜의 한 부분이다. 지혜로운 자는 모든 마음을 한꺼번에 드러내지 않고, 두 번째 생각을 위해 시간을 내거나 현재의 생각을 더 적합한 때를 위해 남겨두어 그때 더 적절하고 의도를 이루는 데 더 적합할 것이다. 그는 지속적인 연설이나 딱딱한 담론으로 말하지 않고 잠시 멈추면서, 이의를 듣고 답할 수 있게 한다. "때로는 말하는 것이 연설의 일부이듯이 침묵도 연설의 일부이다." (플리니우스)

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-29-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반