Matthew on Proverbs 29:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10 피를 흘리기 좋아하는 자는 온전한 자를 미워하나, 정직한 자는 그 생명을 보호하느니라.

주목하라.

1. 나쁜 사람들은 자신의 가장 좋은 친구들을 미워한다. 피에 굶주린 자들, 처음부터 살인자였던 옛 뱀의 씨, 여자의 씨에 대한 원수를 물려받은 모든 자들이 온전한 자를 미워한다. 선한 사람들이 악한 세상을 정죄하고 그것에 반하는 증언을 하기 때문이다. 그리스도는 제자들에게 모든 사람에게 미움을 받을 것이라고 하셨다. 피에 굶주린 자들은 특히 의로운 통치자들을 미워하는데, 통치자들이 그들을 억제하고 개혁하며 법을 집행함으로써 실제로는 그들에게 친절을 베풀기 때문이다.

2. 선한 사람들은 자신의 가장 나쁜 원수들을 사랑한다. 피에 굶주린 자들이 미워하는 의인들은 그들의 영혼을 구하려 하고, 그들의 회심을 위해 기도하며, 그들의 구원을 위해 무엇이든 하려 한다. 이것은 그리스도께서 우리에게 가르쳐 주신 것이다. "아버지여, 저들을 용서하소서." 의인들은 그의 영혼을 구하려 한다. 즉, 피에 굶주린 자들이 미워하는 온전한 자의 영혼을 폭력으로부터 보호하고, 피에 굶주린 자들의 손으로부터 구하거나 복수를 구하려 한다는 것이다(이것이 일반적인 해석이다).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-29-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반