Matthew on Proverbs 29:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1 자주 책망을 받고도 목을 뻣뻣하게 하는 자는 갑자기 망하리니, 그것도 회복할 수 없게 망하리라.

여기에 두 가지 사항을 주목해야 한다.

1. 많은 악한 사람들이 악한 길에서 고집을 부리는 것은 매우 슬픈 일이다. 그들은 부모와 친구에게, 통치자와 사역자에게, 하나님의 섭리와 자신의 양심에게 자주 책망을 받는다. 자신의 죄가 낱낱이 드러나고 그 결과에 대한 공정한 경고를 받았음에도 모두 헛수고가 된다. 그들은 목을 뻣뻣하게 한다. 어쩌면 그들은 책망을 들을 생각조차 하지 않고 돌아서거나, 설령 듣는다 해도 책망받은 죄를 계속 짓는다. 그들은 멍에 아래에 목을 굽히지 않으니, 벨리알의 자녀들이다. 그들은 책망을 거부하고(잠 10:17), 멸시하며(잠 5:12), 미워한다(잠 12:1).

2. 이 고집의 결말은 크게 두려워해야 마땅하다. 경고에도 불구하고 죄를 계속 짓는 자들은 망할 것이다. 개혁되기를 거부하는 자들은 반드시 파멸을 각오해야 한다. 막대기로 답이 나오지 않으면 도끼를 기대해야 한다. 그들은 한창 안전하다고 느끼는 중에 갑자기 망할 것이요, 회복할 수 없게 될 것이다. 그들은 예방하는 치료법을 거스르는 죄를 지었으니, 회복하는 치료법을 기대하지 말라. 지옥은 회복 불가능한 파멸이다. 그들은 망할 것이요 치유도 없다고 본문이 말한다. 하나님이 상처를 입히시면 누가 치료할 수 있겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-29-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반