Matthew on Proverbs 28:27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

가난한 자에게 주는 자는 부족함이 없겠으나, 눈을 감는 자에게는 저주가 많다. 두 가지를 살펴보라.

첫째, 자선을 베푸는 자에게 주시는 약속이다. 가난한 자에게 주는 자는 그렇게 해도 결코 더 가난해지지 않을 것이니, 부족함이 없다. 자기가 가진 것이 적어 부족할 위험이 있다면 그 적은 것 중에서 주게 하라, 그러면 없어지지 않을 것이다. 마치 사르밧 과부의 엘리야를 향한 자선(그녀가 먼저 작은 떡을 그에게 만들어 줌)이 그녀가 가진 것이 한 줌의 밀가루로 줄었을 때 그것을 보존했던 것처럼. 많이 가졌다면 많이 주게 하라, 그러면 줄어들지 않을 것이다. 그와 그 가족은 경건한 자선으로 준 것이 부족하지 않을 것이다. "우리가 준 것은 가지고 있다."

둘째, 불자비한 자에게 주시는 경고이다. 가난한 자의 비참함을 보지 않고 그들의 청원을 읽지 않으려 눈을 감는 자, 눈이 마음에 영향을 미쳐 어떤 구제를 짜내지 않도록 하는 자는 하나님과 사람에게서 많은 저주를 받을 것이며, 두 경우 모두 이유 없는 것이 아니므로 반드시 임할 것이다. 하나님의 말씀과 가난한 자들의 기도가 자기에게 반대되는 사람의 처지는 처참하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-28-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반