Matthew on Proverbs 28:24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

부모의 것을 빼앗고도 죄가 아니라고 말하는 자는 포악한 자의 동류다. 그리스도께서 어떤 경우에는 부모를 부양하는 것이 의무가 아니라고 생각하는 자녀들의 어리석음과 사악함을 보여 주신 것처럼(마태복음 15:5), 솔로몬은 여기서 부모의 것을 빼앗는 것이 죄가 아니라고 생각하는 자들의 어리석음과 사악함을 보여 준다. 강제로든 몰래든, 부모를 회유하거나 협박하거나, 부모가 가진 것을 낭비하고 빚을 지어 부모가 갚게 만드는 것도(이것은 도둑질과 다름없다) 포함된다.

첫째, 이것은 버릇없는 자녀들이 가볍게 여기는 경향이 있다. "죄가 아닙니다. 어차피 곧 우리 것이 될 텐데, 부모님이 충분히 감당할 수 있어요. 우리가 필요한 게 있잖아요. 부모님이 주시는 용돈으로는 신사처럼 살 수가 없어요. 우리에게 너무 적어요." 이런 변명들로 자기 양심의 고발을 피하려 한다.

둘째, 통제받지 않는 젊은이들이 그것을 얼마나 가볍게 여기든 간에 이것은 정말 큰 죄이다. 그렇게 하는 자는 포악한 자의 동류이며, 길에서 강도짓을 하는 자와 다름없다. 자기 부모를 도둑질하는 자가 어떤 사악한 짓을 저지르는 것을 주저하겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-28-24-24 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반