Matthew on Proverbs 28:17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

사람의 피를 흘린 죄를 짊어진 자는 무덤으로 도망칠 것이니, 아무도 그를 붙들지 말라. 이것은 오래된 율법과 일치한다. "누구든지 사람의 피를 흘리면 사람이 그 피를 흘릴 것이다"(창세기 9:6). 두 가지를 선포한다.

첫째, 피를 흘린 자의 운명이다. 살인을 저지른 자는 목숨을 위해 도망치더라도 끊임없이 공포에 시달릴 것이며, 스스로 무덤으로 도망쳐 자신을 배신하고 자신을 괴롭힐 것이다. 마치 가인이 형제를 죽인 후 도망자와 유랑자가 되어 끊임없이 떨었던 것처럼.

둘째, 피의 보수자의 의무다. 정부 관리든 가장 가까운 친족이든, 피에 대한 심문을 담당하는 자는 무엇이든 간에 범죄자를 철저하고 엄격하게 추궁하며 매수되지 말라. 살인자를 무죄 방면하거나 그를 도와 벗어나게 하는 자들은 피 흘린 죄의 공범이 된다. 피를 흘린 자의 피로써가 아니면 그 땅은 피로부터 깨끗해질 수 없다(민수기 35:33).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-28-17-17 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반