Matthew on Proverbs 28:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

항상 두려워하는 자는 복이 있거니와, 마음을 완악하게 하는 자는 재앙에 빠진다. 두 가지를 살펴보라.

첫째, 거룩한 경계심의 유익이다. 이상하게 들리지만 매우 진실하다. 항상 두려워하는 자는 복이 있다. 대부분의 사람들은 두려움이 없는 자가 복이 있다고 생각하지만, 두려움에도 괴로움이 없고 오히려 가장 큰 만족이 있는 경우가 있다. 항상 하나님의 영광과 선하심과 통치에 대한 거룩한 경외와 존경을 마음에 유지하는 자, 하나님을 거슬러 죄를 짓고 하나님의 불쾌하심을 사는 것을 항상 두려워하는 자, 양심을 예민하게 유지하며 악의 모양까지도 두려워하는 자, 자기 자신에 대해 항상 경계하며 자신의 충분함을 불신하고 환란과 변화를 예기하며 살아, 그것들이 올 때마다 놀라지 않는 자—이런 경외를 지키는 자는 믿음과 깨어 있음의 삶을 살 것이며, 그러므로 복이 있고 거룩하다.

둘째, 죄악된 추정의 위험이다. 마음을 완악하게 하고, 두려움을 조롱하며, 하나님과 그분의 심판을 무시하고, 말씀과 채찍의 인상을 받아들이지 않는 자는 재앙에 빠질 것이다. 그의 추정이 그를 망하게 할 것이며, 그가 빠지는 어떤 죄도(가장 큰 재앙인 죄) 그의 마음이 완악한 탓이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-28-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반