Matthew on Proverbs 27:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8절: "자기 집을 떠나 유리하는 사람은 둥지를 떠나 유리하는 새와 같으니라."

두 가지를 주목하라. 첫째, 현재의 처지에 만족하지 못하고 변화를 좋아하는 자들이 많다. 하나님께서는 섭리 가운데 그들에게 적합한 자리를 정해 주시고 그것을 편안하게 만들어 주셨다. 그런데도 그들은 불안정함을 좋아하고 유랑을 즐기며, 나다닐 구실을 반기고 한 자리에 오래 머물기를 싫어한다. 이유 없이 자신의 일과 책임에서 벗어나고, 자신과 상관없는 일에 참견한다. 둘째, 이처럼 맡겨진 자리를 버리는 자들은 둥지에서 떠난 새와 같다. 그것은 어리석음의 증거다. 그들은 어리석은 새처럼 이 가지 저 가지를 옮기며 어디에도 쉬지 못하고 항상 흔들린다. 또한 위험하다. 방황하는 새는 노출되기 마련이다. 사람의 자리는 그의 성이다. 그것을 버리면 사냥꾼의 먹이가 되기 쉽다. 새가 둥지에서 떠나면 그 안의 알과 새끼가 방치된다. 밖을 좋아하는 자들은 집에서 해야 할 일을 내버려 둔다. 그러므로 각 사람은 부름 받은 그 부르심 안에서, 하나님과 함께 그 안에 거하라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-27-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반