Matthew on Proverbs 26:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14 문이 그 돌쩌귀에서 도는 것처럼, 게으른 자도 그 침대에서 이리저리 돌아눕는다.

게으른 자가 일을 두려워하는 모습을 보았다면, 여기서 우리는 그가 안락함을 사랑하는 모습을 발견한다. 그는 침대에서 한쪽으로 누워 있다가 지치면 반대쪽으로 돌아눕는다. 하지만 여전히 침대 안에 있다. 날이 많이 지나고 일이 기다리는데도, 문이 움직이지만 제자리에서 벗어나지 않듯이, 그의 일은 방치되고 기회는 스쳐 지나간다.

게으른 자의 성격을 보라. 첫째, 그는 침대에서 나오지 않으려 하는 자이다. 마치 돌쩌귀의 문처럼 침대에 매달린 것처럼 보인다. 지나치게 몸의 안락함을 중시하는 것은 많은 영적 질병의 슬픈 원인이 된다. 잠을 사랑하는 자들은 결국 죽음을 사랑한 것임이 드러날 것이다. 둘째, 그는 자신의 일을 앞으로 나아가게 하지 않으려 한다. 그 일에서 조금 이리저리 움직이지만 아무 목적이 없다. 그는 있던 자리 그대로다. 게으른 고백자들은 고백에서 돌쩌귀의 문처럼 돌아눕는다. 세상과 육신이 그들이 매달린 두 돌쩌귀이다. 그들은 외적인 섬김의 흐름 안에서 움직이고, 의무의 길로 들어가 방아 속의 말처럼 그 안을 맴돈다. 하지만 아무런 유익도 얻지 못하고, 아무런 진전도 없으며, 결코 천국에 더 가까워지지 못한다. 죄인은 변화되지 않고, 성도는 성장하지 못한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-26-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반