Matthew on Proverbs 25:13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 다음 두 가지를 보라.

첫째, 종의 마땅한 도리이다. 심부름을 가고 어떤 일을 맡은 가장 낮은 종이라도, 하물며 군왕의 대리인이나 사절이라면 더욱, 자신을 보낸 사람에게 충실해야 한다. 실수로든 고의로든 그 신뢰를 저버리지 말아야 하며, 주인의 이익을 위해 자신이 할 수 있는 모든 일에 부족함이 없어야 한다. 위임을 받아 대리인으로 일하는 자는 자기 일처럼 성실하게 처리해야 한다.

둘째, 이것이 주인에게 얼마나 큰 만족을 주는가이다. 더운 나라에서 인공적으로 일 년 내내 보관하는 눈의 차가움이 무더운 수확철 일꾼들을 상쾌하게 해 주듯이, 충성스러운 종이 그 일을 성공적으로 잘 마무리하고 돌아오면 주인의 마음을 그만큼 상쾌하게 해 준다. 일이 중요할수록, 그리고 잘못될까 두려워할수록, 사자가 그 일을 잘 처리하고 돌아오면 더욱 반갑다. 그리스도의 사자, 곧 신실한 목사는 우리에게 이와 같이 반가운 존재여야 한다(욥 33:23). 어쨌든 그는 하나님께 향기로운 냄새가 될 것이다(고후 2:15).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-25-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반