Matthew on Proverbs 23:17-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

17 네 마음이 죄인들을 시기하지 말고, 종일 여호와를 경외하는 가운데 있어라. 18 분명히 마지막이 있으니, 네 소망이 끊어지지 않을 것이다.

세 가지가 있다.

1. 형통하는 불경건함에 대해 호의적인 생각을 품지 않도록 경계한다. "네 마음이 죄인들을 시기하지 말라. 그들이 취하는 자유나 그들에게 주어진 성공을 부러워하지 말라. 그들은 부러움보다 불쌍히 여김을 받아야 한다. 그들의 형통은 그들의 몫이요(시편 12:14), 아니 그들의 독이다"(잠언 1:32). 하나님의 섭리가 그들에게 미소 짓는 것처럼 보일지라도, 우리는 하나님의 섭리에 대해 비밀스러운 불만을 품거나 그들의 처지가 되기를 바라서는 안 된다. "네 마음이 죄인들을 모방하지 말라"(어떤 역본은 이렇게 읽는다). 그들처럼 행하지 말라. 그들과 함께 걷지 말라. 그들이 부유해지는 방법을 사용하지 말라. 비록 그것으로 형통할지라도.

2. 하나님에 대한 고귀한 생각을 항상 마음에 품으라는 탁월한 지침을 준다. 매일 종일 여호와를 경외하는 가운데 있어라. 우리는 여호와를 경외하는 가운데 있어야 한다. 이는 마치 직업처럼, 하나님을 거룩하게 경배하고, 그분의 규례에 복종하고, 그분의 섭리에 순종하며, 항상 그분을 기쁘시게 하려는 수고를 다하는 것이다. 또한 마치 우리의 원소처럼, 하나님의 영광을 묵상하고 그분의 뜻에 동참하는 것에서 기쁨을 누리는 것이다. 우리는 그분의 경외에 헌신해야 하며(시편 119:38), 우리가 말하고 행하는 모든 것에서 그것을 지배적인 원칙으로 삼아야 한다. 삶의 모든 날 동안 하나님에 대한 경외심을 심령에 끊임없이 유지하고, 그분의 권위에 경의를 표하고, 그분의 진노를 두려워해야 한다. 항상 그분을 경외하는 가운데 있어, 결코 그것 밖에 있지 않도록 해야 한다.

3. 이 두 가지에 대한 좋은 이유를 제시한다(잠언 23:18). "분명히 마지막이 있으니, 마지막과 소망이 있다"(예레미야 29:11). 악인의 형통에는 끝이 있을 것이니 그들을 시기하지 말라(시편 73:17). 너의 고난에도 끝이 있을 것이니, 그것에 지치지 말라. 네 섬김과 수고와 싸움이 끝날 것이고, 온전한 사랑이 곧 두려움을 쫓아내고, 보상에 대한 소망이 끊어지거나 실망으로 끝나지 않고, 오히려 무한히 넘쳐흐를 것이다. 마지막을 생각하면 길의 모든 어려움과 낙심을 감당하는 데 도움이 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-23-17-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반