Matthew on Proverbs 22:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7 부한 자는 가난한 자를 다스리고, 빌린 자는 빌려준 자의 종이 된다. 앞에서(잠 22:2) 그는 부자와 가난한 자가 함께 만난다고 하였지만, 여기서 그는 이 삶의 것들에 관한 한 큰 차이가 있음을 발견하고 보여 준다.

첫째, 가진 것이 적은 자들은 가진 것이 많은 자들에게 종속되니, 그들이 의존하기 때문이다. 부한 자는 가난한 자를 다스리는데, 너무 자주 그에 합당한 것보다 더 지나치게, 거만함과 혹독함으로 다스리니, 위대하면서도 누구도 멸시하지 않으시는 하나님과 달리 그러하다. 가난한 자들이 짓밟힘을 당해야 한다는 것은 그들의 고난의 일부이며, 그들에게 친절히 대하는 자들에게 최대한 유익이 되려고 힘쓰고 감사를 나타내려는 것은 그들의 의무의 일부이다.

둘째, 뒤처지고 있는 자들은 앞서 있는 자들의 자비에 크게 달려 있음을 알게 된다. 빌린 자는 빌려준 자의 종이 되니, 그에게 의무를 지고 때때로 인내를 구해야 한다. 그러므로 이스라엘에게 약속된 행복의 일부가 그들이 빌려주고 빌리지 않는 것이다(신 28:12). 그리고 우리는 가능한 한 빚지지 않도록 힘써야 한다. 어떤 사람들은 자신의 사치를 만족시키기 위해 자신의 자유를 판다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-22-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반