Matthew on Proverbs 22:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

3 슬기로운 자는 재앙을 보면 숨지만, 어리석은 자들은 곧장 나아가다가 벌을 받는다. 여기에서 살펴보라.

첫째, 지혜와 분별의 유익이다. 슬기로운 자는 자신의 지혜의 도움으로 재앙이 오기 전에 미리 보고 자신을 숨긴다. 그는 시험에 들어갈 때를 알아차리고 갑옷을 입고 경계 태세를 갖춘다. 구름이 폭풍을 위해 모일 때 경고를 받아들이고, 자신의 견고한 망대이신 주님의 이름으로 피한다. 노아는 홍수를, 요셉은 기근의 해를 미리 보고 그에 따라 대비하였다.

둘째, 경솔함과 무분별의 해악이다. 아첨하는 모든 말을 믿는 어리석은 자들은 경고하는 말은 믿으려 하지 않아서 곧장 나아가다가 벌을 받는다. 그들은 그 끝이 어떠할지 들었음에도 죄에 뛰어들고, 공정한 경고에도 불구하고 자신을 곤경에 빠뜨린다. 그리고 뒤늦게 자신의 무모함을 후회한다. 이 두 가지의 실례를 출애굽기 9:20-21에서 볼 수 있다. 이 귀한 영혼들에게 이처럼 치명적인 것은 없으니, 그들이 경고를 받아들이지 않는다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-22-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반