Matthew on Proverbs 22:22-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

22 가난하다고 해서 가난한 자를 빼앗지 말고, 곤경에 처한 자를 성문에서 억압하지 말라. 23 이는 여호와께서 그들의 송사를 변호하시고, 그들을 약탈한 자의 생명을 약탈하실 것이기 때문이다.

이 엄숙한 서문 후에, 새롭고 놀라운 것을 기대하였을 것이다. 그러나 그렇지 않다. 여기에 가난한 사람들을 억압하는 야만적이고 비인간적인 관행에 대한 평범하고 흔하지만 매우 필요한 경고가 있다.

I. 죄 자체를 살펴보라. 그것은 가난한 자를 빼앗고 더 가난하게 만드는 것, 잃을 것이 거의 없는 자에게서 빼앗아 아무것도 남기지 않는 것이다. 어떤 사람을 빼앗는 것도 나쁘지만, 구제해야 할 가난한 자를 빼앗는 것은 가장 어리석다. 우리의 풍성함으로 물을 주어야 할 자들을 우리의 권력으로 짜내는 것, 고난 받는 자를 억압하여 그에게 더 큰 환난을 더하는 것, 그들에 대해 불리한 판결을 내리고 그들을 빼앗는 자들을 두둔하는 것이니, 이것은 우리 자신이 그들을 빼앗는 것만큼이나 나쁘다. 부한 자들은 자신이 억울하게 되는 것을 용납하지 않을 것이고, 가난한 자들은 자신을 도울 수 없다. 그러므로 우리는 그들에게 해를 끼치지 않도록 더 조심해야 한다.

II. 이 죄의 가중 요인들이다. 첫째, 만약 그들의 가난 때문에 자신을 변호할 능력이 없음이 우리로 하여금 그들을 빼앗도록 용기를 준다면 그것은 더욱 나쁜 것이다. 이것은 가난하기 때문에 가난한 자를 빼앗는 것이다. 이것은 무방비한 자를 이용하는 비열하고 비겁한 짓일 뿐 아니라 자연에 반하며, 사람을 짐승보다 못하게 만든다. 둘째, 만약 법과 정의의 빌미 아래 행해진다면, 그것은 억울하게 되지 않도록 보호받고 그들을 억압하는 자들에 대해 정의를 받아야 할 성문에서 고난 받는 자를 억압하는 것이다.

III. 이 죄에 따르는 위험이다. 가난한 자를 빼앗고 억압하는 자는 자신의 위험을 감수하여 그렇게 한다. 왜냐하면 첫째, 억압받는 자는 하나님을 자신의 강력한 후원자로 찾게 될 것이기 때문이다. 그분은 그들의 송사를 변호하실 것이요, 그들이 짓밟히고 굴종당하는 것을 허용하지 않으실 것이다. 사람들이 그들을 위해 나서지 않으면 하나님께서 나서실 것이다. 둘째, 억압하는 자들은 그분을 공정한 보복자로 찾게 될 것이다. 그분은 그들에게 보복하시고 그들을 약탈한 자들의 생명을 약탈하실 것이며, 영적 심판으로, 그들의 영혼에 내리는 저주로 갚아 주실 것이다. 가난한 자를 빼앗는 자는 결국 자신의 살인자임이 드러날 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-22-22-23 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반