Matthew on Proverbs 22:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12 여호와의 눈은 지식을 지키시고, 패역한 자의 말을 뒤엎으신다. 여기에 다음과 같은 것이 있다.

첫째, 하나님께서 지식, 곧 인류의 부패와 사탄이 사람들의 마음을 눈멀게 하고 무지 속에 가두려는 계략에도 불구하고 세상에 하나님 자신과 선악에 대한 지식을 계속 유지하시려는 특별한 보살핌이다. 이것은 하나님의 눈, 즉 그분의 주목하시는 섭리의 권능과 선하심의 놀라운 실례다. 그분은 지식 있는 사람들, 지혜롭고 선한 사람들을 지키시고(대하 16:9), 특히 자신이 아는 것을 말하는 신실한 증인들을 보호하시고 그들의 계획을 번영케 하신다. 그분은 그분의 은혜로 그들 안에 지식을 보존하시고, 그분 자신의 일과 이해관계를 그들 안에서 지키신다(잠 2:7-8).

둘째, 하나님께서 지식에 반하여 말하고 행동하며 세상에서 지식과 종교의 이익에 반하여 말하고 행동하는 자들에게 내리시는 공정한 보복이다. 그분은 패역한 자의 말을 뒤엎으시고, 그럼에도 불구하고 지식을 보존하신다. 그분은 거짓되고 배신적인 자들의 모든 계략과 음모를 좌절시키시고, 그것들을 그들 자신의 수치로 돌리신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-22-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반