Matthew on Proverbs 21:29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

29 악인은 그 얼굴을 굳게 한다. 그러나 정직한 자는 자기 길을 바르게 한다. 여기서 우리는 첫째로, 악인의 주제넘음과 뻔뻔함을 본다. 그는 얼굴을 굳게 한다 — 가장 큰 죄를 저지를 때 얼굴이 붉어지지 않도록 뻔뻔하게 만들고, 떨지 않도록 강철처럼 만든다. 그는 율법의 공포와 자기 양심의 견제, 말씀의 책망과 섭리의 경고에 맞선다. 자신의 길을 가겠다 하고 아무것도 그를 막지 못하게 한다(사 57:17). 둘째로, 선한 사람의 신중함과 분별력을 본다. 정직한 사람은 "내가 무엇을 하고 싶은가? 무엇을 원하는가? 그것을 갖겠다"고 말하지 않는다. 오히려 "내가 무엇을 해야 하는가? 하나님이 내게 요구하시는 것은 무엇인가? 의무가 무엇인가? 지혜가 무엇인가? 덕이 되는 것이 무엇인가?"라고 말한다. 그리하여 그는 자기 길을 강제로 밀고 나가지 않고, 안전하고 확실한 규칙에 따라 자기 길을 바르게 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-21-29-29 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반