Matthew on Proverbs 20:27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

27 사람의 영은 여호와의 등불이니, 속 깊은 곳을 두루 살피느니라.

여기서 인간 영혼의 존엄성을 본다. 모든 사람에게 빛을 주는 영혼이다. 첫째, 그것은 신성한 빛이다. 그것은 여호와의 등불, 즉 그분이 켜신 등불이다. 하나님이 우리에게 이해를 주시는 것이 전능자의 영감이기 때문이다. 그분께서 사람 안에 영을 만드신다. 사람이 지식 안에서 하나님의 형상으로 창조된 것이다. 양심, 그 숭고한 기능은 영혼 안에 있는 하나님의 대리인이다. 그것은 단지 그분께서 밝혀 주신 등불일 뿐 아니라 그분을 위해 밝혀진 등불이다. 영들의 아버지께서 빛들의 아버지라고 불리시는 것이 이 때문이다. 둘째, 그것은 발견하는 빛이다. 이성의 도움으로 우리는 사람들을 알게 되고, 그들의 성품을 판단하며, 그들의 의도를 꿰뚫어 보게 된다. 양심의 도움으로 우리는 자신을 알게 된다. 사람의 영은 자의식을 갖고 있다(고전 2:11). 그것은 영혼의 성향과 감정을 탐색하여 선한 것을 칭찬하고 그 외의 것을 정죄하며, 마음의 생각과 의도를 판단한다. 이것이 양심의 직무요 권위이다. 따라서 우리는 양심이 올바로 형성되도록 하고 아무런 죄도 거리낌도 없이 유지하는 데 관심을 기울여야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-20-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반