Matthew on Proverbs 20:20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

20 자기 아버지나 어머니를 저주하는 자는 그 등불이 캄캄한 어둠 속에서 꺼질 것이다.

두 가지를 본다. 첫째, 점점 더 사악해지는 불효 자녀이다. 그는 처음에 아버지와 어머니를 멸시하는 것으로 시작했다. 그들의 가르침을 무시하고 명령에 불순종하며 꾸지람에 분개했다. 그러나 마침내는 그들을 저주할 만큼 뻔뻔스럽고 불경한 지경에 이른다. 그의 존재의 도구가 되어 주고 그를 위해 그토록 수고한 이들에게 욕설과 악담을 퍼붓고 저주를 퍼붓는다. 이것은 하나님과 그분의 법에 대한 도전이며—하나님의 법은 이것을 사형에 해당하는 죄로 규정했다(출 21:17; 마 15:4)—모든 의무와 자연적 애정과 감사의 끈을 끊어 버리는 것이다. 둘째, 마침내 매우 비참해지는 불효 자녀이다. 그의 등불이 캄캄한 어둠 속에서 꺼질 것이다. 그의 모든 영예가 땅에 묻히고 영원히 명성을 잃을 것이다. 그의 마음속에서 어떤 평화나 위로도 기대하지 말라. 이 세상에서도 번성하지 못할 것이다. 그의 날이 단축되고 생명의 등불이 꺼질 것이다. 다섯 번째 계명의 약속이 뒤집히는 것이다. 그의 가문이 끊어지고 자손이 저주가 될 것이다. 그리고 그것은 그의 영원한 파멸이 될 것이다. 그의 행복의 등불은 영원한 흑암 속에서 꺼질 것이다(유 1:13; 마 22:13).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-20-20-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반