Matthew on Proverbs 20:15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15 금도 있고 루비도 많지만, 지식의 입술은 귀한 보석이니라.

지식의 입술(지식을 쌓을 탁월한 이해력과 그것을 전달할 언변)은 금이나 진주, 루비보다 훨씬 더 우선시해야 한다. 두 가지 이유에서 그러하다. 첫째, 그것들은 그 자체로 더 희귀하고 얻기 어렵다. 은혜 없는 마음을 가진 사람도 주머니에 금을 가질 수 있다. 솔로몬 시대에는 금이 풍족했고(왕상 10:21) 루비가 넘쳐났다. 모든 사람이 그것들을 착용했으며 어느 마을에서나 살 수 있었다. 그러나 지혜는 드문 것이며 귀한 보석이다. 그것으로 선을 행할 수 있는 사람은 거의 없고, 상인들에게서 살 수도 없다. 둘째, 그것들은 우리를 더 풍요롭게 하고 더 아름답게 꾸며 준다. 하나님 앞에서 우리를 부유하게 하고 선한 행실 안에서 부유하게 한다(딤전 2:9-10). 대부분의 사람들은 금을 좋아하고, 루비 한두 개로는 만족하지 못하여 보석 함 가득 채우고 싶어 한다. 그러나 지식의 입술을 가진 자는 이런 것들을 무시한다. 더 좋은 것을 알고 소유하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-20-15-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반