Matthew on Proverbs 19:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

지혜를 얻는 자는 자기 영혼을 사랑하는 자이고, 명철을 지키는 자는 복을 얻는다. 여기서 두 부류가 권면을 받는다. 첫째, 지식과 은혜와 하나님을 아는 것을 얻으려 수고하는 자들이다. 그렇게 하는 자들은 자신의 영혼을 사랑하는 것이며, 자기 자신에게 가장 큰 친절을 베풀어 온 것으로 드러날 것이다. 자기 육신을 미워하는 사람은 없고, 그것을 사랑하지만, 많은 이들이 자신의 영혼에 대한 사랑이 결여되어 있다. 진정으로 자기 영혼을, 따라서 자기 자신을 사랑하는 자들만이 지혜를 얻는 자, 참된 지혜를 얻는 자이다. 둘째, 얻은 후에 그것을 지키려 힘쓰는 자들이다. 그것은 영혼에게 건강이요 부요이요 영예이며 모든 것이다. 그러므로 명철을 지키는 자는, 자기 영혼을 사랑함을 보이는 동시에, 그것의 유익과 위로를 반드시 얻을 것이며, 이 세상과 영원한 세상에서 복될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-19-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반