Matthew on Proverbs 19:27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

내 아들아, 지식의 말씀에서 떠나게 하는 교훈을 듣기를 그쳐라. 이것은 좋은 교육을 받은 자들에게 하는 좋은 경고이다. 그들 아래 훈련받은 선한 원칙들에서 벗어나게 하는 자들에게 귀를 기울이지 않도록 조심하라. 이런 자들이 그들에게 교훈을 준다고 하면서 실제로는 그들을 파멸로 이끄는 것에 주목하라. 악의 알선자들은 자유로운 생각과 세련된 대화 방법, 하고 싶은 죄들을 완화하는 방법, 자기 양심의 소리를 막는 방법, 교육의 속박에서 벗어나 재치 있고 멋진 사람으로 자처하는 방법을 가르치겠다고 나선다. 이것이 믿음과 사랑 안에서 굳게 붙들어야 할 건전한 말씀의 형태에서 벗어나게 하는 교훈이다. 이런 자들을 유혹하려고 설계된 마력에 대해 독사가 하는 것처럼 귀를 막는 것이 젊은이들의 지혜이다. "마음에 느슨한 원칙들을 심으려는 이야기 듣는 것을 두려워하라. 그런 자들과 엮여 있다면 그들로부터 끊어져라. 이미 충분히, 아니 너무 많이 들었으니 더 이상 듣지 말라. 선한 매너를 부패시키는 악한 교제를."

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-19-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반