Matthew on Proverbs 19:24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

게으른 자는 손을 그릇에 넣고도 입으로 올리기를 싫어한다. 게으른 자는 여기서 미련한 자로 드러난다. 첫째, 그의 모든 관심은 수고와 추위로부터 자신을 보호하는 것이다. 그의 자세를 보라. 그는 손을 가슴에 숨기고, 절름발이인 척 일을 못한다고 한다. 그의 손이 차서 가슴 안에 따뜻하게 해야 한다. 거기서 따뜻해지면 그대로 두어야 한다. 그는 자신의 편안함 속에 자신을 껴안고 수고와 어려움을 결연히 거부한다. 원하는 사람들이 일하게 하라. 자신으로서는 가만히 앉아서 아무것도 하지 않는 것보다 좋은 삶이 없다고 생각한다. 둘째, 그는 스스로 먹는 수고조차 하지 않으려 한다. 이것은 우아한 과장법이다. 불이 붙어도 털어내지 않을 정도로 게으른 사람이 있다고 우리가 말하는 것처럼. 그는 가슴에서 손을 꺼내어 입에 음식을 넣는 수고를 차마 하지 못한다. 일하지 않는 자는 먹지 말라는 법이 있다면, 그는 움직이기보다 굶는 편을 선택할 것이다. 이렇게 그의 죄가 그의 형벌이 되니, 이것이 극도의 어리석음이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-19-24-24 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반