Matthew on Proverbs 18:9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주목하라. 첫째, 낭비는 매우 나쁜 경영이다. 재산을 낭비하는 사람들, 즉 자신의 형편 이상으로 살고, 감당할 수 없는 것을 쓰고 주어 그 가진 것을 사실상 버리고 흘려보내도록 놔두는 사람들은 인간들 사이에서 어리석은 자로 정당하게 낙인찍힐 뿐 아니라, 맡겨진 달란트에 대해 하나님께 불편한 셈을 해야 할 것이다. 둘째, 게으름도 다르지 않다. 자신의 일에 태만한 사람, 손을 늘어뜨리고 있는 사람(이 단어의 의미가 그러하다), 말하자면 엄지손가락을 물고 서 있는 사람, 일을 게을리하여 전혀 하지 않거나 하는 것 같지 않게 하는 사람은 낭비하는 사람과 형제간이다. 즉, 그는 낭비하는 사람 못지않은 어리석음을 지니고 있으며 가난에 이르는 확실하고 빠른 길에 있는 것이다. 한 사람은 자신의 것을 흩어버리고, 다른 사람은 손가락 사이로 흘러내리게 한다. 이 관찰은 종교의 일에 있어서도 너무나 사실이다. 기도와 말씀 듣기를 건성으로 하고 부주의한 사람은 전혀 기도하지 않고 말씀을 듣지 않는 사람과 형제간이다. 의무의 불이행과 의무를 행함에 있어서의 태만은 죄의 실제 행함만큼 영혼에 치명적이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-18-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반