Matthew on Proverbs 18:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 구절은 이중적 의미를 담고 있다. 첫째, 악한 사람들은 교만하여 다른 사람들을 멸시한다. 악한 사람이 어떤 모임에, 지혜의 학교에, 혹은 종교적 예배 모임에 들어오면, 하나님과 그분의 백성과 사역자들, 그리고 거기서 말해지고 행해지는 모든 것에 대한 경멸이 따라온다. 불경건한 사람들에게서 조롱 외에 다른 것을 기대할 수 없다. 그들은 불명예와 치욕이 되어 진지하고 경건한 모든 것을 비웃고 조롱한다. 그러나 지혜롭고 선한 사람들은 그것에 개의치 말라. 옛 속담에 이르기를, 그러한 악은 악한 자에게서 나온다고 했다. 둘째, 악한 사람들은 부끄러운 사람들로 스스로에게 수치를 가져온다. 하나님은 자신을 멸시하는 자는 가볍게 여김을 받으리라고 말씀하셨기 때문이다. 죄가 들어오자마자 수치가 뒤따랐고, 죄인들은 스스로를 멸시스럽게 만든다. 그들은 자신에게만 수치를 가져오는 것이 아니라 가족과 친구, 목사, 그리고 어떤 방식으로든 자신과 관련된 모든 이에게 불명예와 치욕을 가져온다. 따라서 명예를 지키려는 사람은 덕을 지켜야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-18-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반