Matthew on Proverbs 18:21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주목하라. 첫째, 사람은 자신의 혀를 어떻게 사용하느냐에 따라 다른 사람들에게도 자신에게도 큰 선을 행하거나 큰 악을 행할 수 있다. 많은 사람들이 부정한 혀로 자신의 죽음을 자초했거나, 거짓된 혀로 타인의 죽음을 가져왔다. 반대로 많은 사람들이 분별 있고 온유한 혀로 자신의 목숨을 구하거나 삶의 위안을 얻었으며, 때에 맞는 증언이나 중재로 타인의 목숨을 구하기도 했다. 그리고 우리가 자신의 말로 의롭다 함을 받거나 정죄받는다면, 죽음과 생명이 혀의 능력에 있다는 것은 의심의 여지가 없다. 혀는 이솝에게 최고의 고기도, 최악의 고기도 되었다. 둘째, 사람의 말은 그가 말하는 애정에 의해 판단된다. 올바른 말을 할 뿐 아니라(악한 사람도 체면을 지키거나 친구들을 기쁘게 하기 위해 그렇게 할 수 있다), 그렇게 말하기를 좋아하고, 선한 말을 스스로 선택하여 기쁨으로 말하는 사람에게 그것은 생명이 될 것이다. 잘못된 말을 할 뿐 아니라(선한 사람도 부주의로 그렇게 할 수 있다) 그렇게 말하기를 좋아하는 사람에게(시 52:4) 그것은 죽음이 될 것이다. 사람이 그것을 사랑하는 대로 그 열매를 먹을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-18-21-21 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반