Matthew on Proverbs 18:18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주목하라. 첫째, 다툼은 흔히 힘 있는 자들 사이에서 일어난다. 그들은 자신의 명예와 권리에 질투가 많고 그 세부 사항을 엄격히 따지며, 충분한 능력으로 자신의 주장을 관철할 수 있다는 자신감으로 합의에 필요한 조건에 좀처럼 승복하려 하지 않는다. 반면 가난한 자들은 어쩔 수 없이 평화로울 수밖에 없어서 손해를 보더라도 받아들인다. 둘째, 힘 있는 자들의 다툼도 다른 방법으로 타협되지 않을 경우 제비로 끝낼 수 있다. 때로는 끝없는 논쟁이나 굽히기 싫은 양보보다 그렇게 하는 것이 더 나을 수 있다. 일단 제비에 맡겨지면 그 결정에 따르는 것은 누구에게도 부끄러운 일이 아니기 때문이다. 다툼을 막기 위해 가나안은 제비로 분배되었다. 만약 내기용 제비가 이 호소 방식을 더럽히지 않았다면, 기도와 마땅한 엄숙함을 갖추어 행해진다면, 아마도 많은 분쟁을 해결하는 데 매우 잘 사용될 수 있었을 것이다. 그것은 하나님의 영광을 위하고 양쪽 당사자를 만족시킬 것이다. 특히 사도행전 1장 26절이 그 방향을 시사하는 것 같다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-18-18-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반