Matthew on Proverbs 18:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

솔로몬이 의인의 확고하고 신실한 보호막을 묘사한 후(잠 18:10), 여기서는 세상 것들에 분깃과 보물을 두고 마음을 그것에 쏟는 부자의 거짓되고 기만적인 보호막이 무엇인지를 보여준다. 그의 부는 경건한 사람이 하나님에게서 기대하는 것만큼 그의 신뢰이며, 그는 그것에서 기대하는 것이 많다. 주목하라. 첫째, 그가 어떻게 스스로를 지지하는가. 그는 자신의 부를 도시로 삼아, 마치 도시 전체가 자신의 명령 아래 있는 것처럼 큰 자기만족으로 그 안에 거하고 통치한다. 그것은 그가 자신을 요새화하는 강한 도시이며, 마치 아무것도 그를 해칠 수 없는 것처럼 위험을 비웃는다. 그의 저울이 그의 교만이요, 그의 부는 그가 자신을 가두는 성벽이며, 그는 그것을 높은 성벽, 즉 넘어서거나 통과할 수 없는 것으로 생각한다(욥 31:24; 계 18:7). 둘째, 그가 이로써 어떻게 자신을 속이는가. 그것은 강한 도시이고 높은 성벽이지만, 오직 그 자신의 생각 안에서만 그러하다. 그것이 실제로 그러함을 입증하지는 못할 것이며, 가장 필요할 때 건축한 자를 실망시키게 될 모래 위에 세운 집과 같다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-18-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반