Matthew on Proverbs 18:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 구절에는 두 가지가 있다. 첫째, 성도들을 위한 하나님의 충분하심이다. 하나님의 이름은 그들을 위한 강한 망대이며, 그 안에서 피곤할 때 쉬고 쫓길 때 피신할 수 있으며, 원수들 위에 높이 들리고 그들에 맞서 요새화될 수 있다. 하나님 안에는, 그리고 그분이 우리에게 자신을 나타내신 것 안에는 우리로 하여금 항상 편안하게 할 충분함이 있다. 이 망대에 쌓인 부는 그들을 풍요롭게 하고 계속되는 잔치와 지속되는 보고가 될 충분함이 있다. 이 망대의 힘은 그들을 보호하기에 충분하다. 여호와의 이름은 하나님으로, 그리고 우리의 하나님으로 자신을 알리신 모든 것이니, 그분의 칭호와 속성만이 아니라 그분의 언약과 그 모든 약속들이다. 이것들이 하나님의 모든 백성을 위한 망대, 즉 뚫을 수 없고 정복할 수 없는 강한 망대를 이룬다. 둘째, 하나님 안에서의 성도들의 안전이다. 그것은 그것을 그렇게 사용할 줄 아는 사람들에게 강한 망대이다. 의인들은 믿음과 기도, 하나님을 향한 경건과 그분에 대한 의존으로 피난처인 성읍으로 달려가듯이 그 안으로 달려간다. 하나님의 이름 안에서 자신들의 이익을 확고히 한 후, 그들은 그것의 위로와 유익을 취한다. 그들은 자신들 밖으로 나가고, 세상으로부터 물러나며, 높은 곳에 살고, 하나님 안에 거하고 하나님이 그들 안에 거하시니, 그래서 그들은 안전하다. 그들은 그렇다고 생각하며, 실제로 그렇다는 것을 알게 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-18-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반