Matthew on Proverbs 17:18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"지각 없는 자는 손을 내밀어 이웃 앞에서 보증이 됩니다." 솔로몬이 환난 속의 우정을 칭찬했지만(잠 17:17), 그렇다고 관대함의 구실로 가족에게 불의를 행하고 그들을 손해 보게 해서는 안 된다. 한 가지 의무가 다른 의무와 조화를 이루어야 한다. 주목하라.

1. 가능한 한 빚지지 않는 것이 지혜이며, 특히 보증 서는 것은 두려워해야 한다. 친구가 부재 중일 때 그가 돌아와 직접 약속할 때까지 잠시 그의 말을 전하는 것은 정당한 경우가 있다. 그러나 친구가 직접 앞에 있는데도 보증을 서는 것은, 그의 말을 신용할 수 없다는 뜻으로, 그가 지불 능력이 없거나 불성실하다고 여겨지는 것이다. 그런 상황에서 누가 그를 위해 안전하게 보증을 설 수 있겠는가?

2. 지각 없는 자들이 흔히 이 덫에 걸려 가족에게 손해를 입히므로, 그들을 자신의 일에 있어서도 지나치게 신임하지 말고 지도 아래 두어야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-17-18-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반