Matthew on Proverbs 17:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"어리석은 자의 손에는 지혜를 사려는 값이 있으나, 그에게는 지혜를 얻을 마음이 없습니다." 여기서 두 가지가 놀라움으로 언급된다.

1. 하나님이 어리석은 사람에게 지혜를 얻을 값을 손에 쥐어주신 크신 선하심이다. 우리에게는 이성적인 영혼, 은혜의 수단들, 성령의 역사, 기도로 하나님께 나아갈 통로, 시간과 기회가 있다. 좋은 재산을 가진 자는 그것을 통해 가르침을 구매하여 지혜를 얻을 유리한 위치에 있다. 선한 부모, 친척, 목회자, 친구들이 지혜를 얻는 데 도움이 된다. 이것은 값이니 가치가 있고, 손 안에 있는 값이니 소유 중에 있으며, 말씀은 네 가까이 있다. 얻기 위한 값이요, 우리 자신의 유익을 위한 것이며, 어리석은 자로서 가장 필요한 것인 지혜를 얻기 위한 것이다. 하나님이 우리의 필요를 이렇게 배려하시고 우리가 바르게 활용하지 못할 것을 아시면서도 이런 유리함을 맡겨주신 것은 놀랄 일이다.

2. 하나님의 은혜와 자신의 유익을 저버리는 사람의 큰 악함이다. 이것은 매우 터무니없고 납득하기 어렵다. 그에게는 마음이 없다. 얻어야 할 지혜에 대한 마음도, 그것을 얻을 값을 사용하는 데 대한 마음도 없다. 능력도 의지도 용기도 없어 자신의 유리함을 살리지 못한다. 그는 마음을 다른 것에 두었기 때문에 자신의 의무나 영혼의 중대한 관심사에 마음을 쏟지 못한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-17-16-16 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반