Matthew on Proverbs 16:31 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

31절은 두 가지를 가르친다. 첫째, 늙은 사람들이 크게 주의해야 할 것은 의로운 길에서 발견되는 것이다. 즉 종교와 진지한 경건의 길에서. 하나님과 사람이 둘 다 그들이 그 길에 있기를 기대할 것이다. 나이 든 자들은 선해야 한다고 기대된다. 그들의 많은 세월이 최선의 지혜를 가르쳐야 하므로. 그러므로 그들이 그 길에서 발견되게 하라. 죽음이 올 것이다. 심판자가 오신다. 주님이 가까이 계신다. 그분께서 오실 때 평안 안에서 발견되려면 의로운 길에서 발견되어야 한다(벧후 3:14). 그리하고 있을 때 발견되어야 한다(마 24:46). 늙은 사람들이 늙은 제자가 되게 하라. 오래전에 출발한 의로운 길에서 끝까지 인내하여, 그때에 그 길에서 발견될 수 있게 하라. 둘째, 늙은 사람들이 의로운 길에서 발견된다면, 그들의 나이는 그들의 영예가 될 것이다. 노년은 그 자체로 존귀하며 경외를 명한다(백발 앞에 일어서라, 레 19:32). 그러나 악의 길에서 발견된다면, 그 명예를 박탈당하고, 왕관은 더럽혀지며 티끌에 내던져질 것이다(사 65:20). 그러므로 늙은 사람들이 자신의 명예를 보전하려면 여전히 자신의 성실을 굳게 붙들어야 한다. 그렇다면 그들의 흰 머리카락은 진정으로 그들의 왕관이 된다. 그들은 두 배의 존귀를 받기에 합당하다. 은혜가 노년의 영광이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-16-31-31 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반