Matthew on Proverbs 16:29-30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기에 또 다른 종류의 악한 사람들이 묘사되어 있다. 우리가 그들처럼 행하지도, 그들과 아무 상관도 갖지 않도록 하기 위함이다. 첫째, (사탄처럼) 교활한 뱀처럼 속임과 암시로만이 아니라, 사자처럼 힘과 폭력으로 할 수 있는 모든 해악을 행하는 자들이다. 그들은 포악한 자들로서, 모든 것을 약탈과 억압으로 행하며, 눈을 감고서 자기 이웃에게 가장 큰 해악을 끼치는 방법을, 그것도 효과적이면서도 자신에게는 안전하게 할 방법을 가장 집중해서 생각하며 꾀한다. 그런 다음 입술을 움직여, 즉 자기 부하들에게 명령을 내려 악을 실행하고 사악한 계획을 이루어 낸다. 혹은(어떤 이들이 읽듯이) 분통하여 자기 입술을 깨물며. 악인이 의인을 대적하여 음모를 꾸밀 때 그는 의인을 향해 이를 간다. 둘째, (사탄처럼) 다른 이들을 꼬드겨 해악을 행하는 일에 합류시키려는 자들이다. 그들은 이웃을 좋지 않은 길, 즉 정직하지도 존귀하지도 안전하지도 않고 하나님께 거슬리며 결국 죄인에게 해가 될 길로 이끈다. 이로써 그는 어떤 이들은 세상에서 멸망시키는 것을 목표로 하여 그들을 환난으로 이끌고, 다른 이들은 다른 세상에서 멸망시키는 것을 목표로 하여 그들을 죄로 이끈다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-16-29-30 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반