Matthew on Proverbs 16:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10절은 왕들을 위한 기도가 되어야 할 내용이다. 왕들과 권위 있는 모든 이들을 위해, 하나님의 신탁이 그들의 입술에 있도록, 명령을 내릴 때나 판결을 내릴 때나—이 둘 모두가 재판에 포함된다—지혜롭게 행하도록, 그리고 어느 경우에도 그들의 입이 범하지 않도록 기도해야 한다(딤전 2:1). 그러나 현실은 종종 그렇지 않다. 따라서 이 구절은 여러 가지로 읽을 수 있다. 첫째, 지상의 왕들과 재판관들에게 지혜롭고 교훈 받을 것을 명령하는 말씀으로 읽을 수 있다. 그들로 의롭게 행하며 하나님을 경외함으로 통치하게 하며, 지혜와 양심으로 행하여 그들의 모든 말과 행동 안에 신성한 영감이 나타나도록 하라. 재판은 하나님의 것이니, 재판에서 그들의 입이 범하지 않게 하라. 둘째, 진실로 하나님의 영광을 목표로 삼고 그분에게 인도를 구하는 모든 선한 왕들에게 주신 약속으로 읽을 수 있다. 하나님께서는 다른 사람들보다 더 뛰어난 지혜와 은혜로 그들을 갖추어 주시되, 그들이 맡은 직책의 탁월함과 맡겨진 임무에 비례하여 그리 하신다. 사울이 왕이 되었을 때도 하나님께서 그에게 다른 마음을 주셨다. 셋째, 이 구절을 기록한 솔로몬에 대해 사실이었다. 그는 하나님께서 약속으로 주신 특별한 지혜를 받았다(왕상 3:28).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-16-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반