Matthew on Proverbs 15:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7 지혜로운 자의 입술은 지식을 전파하지만, 미련한 자의 마음은 그렇지 않다. 이것은 잠언 15:2와 같은 취지이며, 지혜로운 사람이 주변 사람들에게 얼마나 큰 복인지, 미련한 자가 얼마나 큰 짐인지를 보여 준다. 다만 여기서 더 주목할 것이 있다. 첫째, 지식을 바르게 사용할 때는 그것을 전파해야 한다. 소수의 친밀한 사람들에게만 한정짓거나 마찬가지로 잘 활용할 이들에게 인색하게 굴어서는 안 되며, 이 영적 구제품을 일곱 사람과 여덟 사람에게도 나누어 주어야 한다. 단순히 소통하는 것을 넘어서 이 선을 널리 퍼뜨려야 하되, 겸손과 신중함으로 해야 한다. 유익한 지식을 펼치고 전파하기 위해 힘써야 하며, 어떤 이들을 가르쳐 그들이 또 다른 이들을 가르치게 하여 지식이 퍼져 나가게 해야 한다. 둘째, 어리석음을 쏟아내는 것만 잘못이 아니라, 지식을 전파하지 않는 것, 적어도 지혜로운 말 한마디라도 하지 않는 것도 부끄러운 일이다. 미련한 자의 마음은 그렇게 하지 않는다. 전파할 선한 것이 없거나, 있다 해도 그것으로 선한 일을 할 능력이나 의지가 없으므로 별 가치가 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-15-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반