Matthew on Proverbs 15:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6 의인의 집에는 많은 보물이 있지만, 악인의 소득에는 재앙이 있다. 주목할 것이 있다. 첫째, 의가 있는 곳에 부유함이 있고 그 위로가 있다. 의인의 집에는 많은 보물이 있다. 종교는 사람들에게 부지런함과 절제와 정직을 가르치며, 이러한 방법으로 대개 재산이 늘어난다. 그러나 그것만이 아니다. 하나님은 의인의 거처를 복 주시며, 그 복은 근심 없이 풍요롭게 한다. 혹은 이 세상의 것이 많지 않더라도, 은혜가 있는 곳에 참된 보물이 있다. 작은 것을 가진 자들도 그것으로 만족하는 마음이 있어 그 적은 것의 기쁨을 누린다면, 그것으로 충분하고 그것이 곧 모든 부유함이다. 의인들 자신이 부유해지지 않을 수도 있지만, 그들의 집에는 보물, 곧 자녀들이 그 유익을 거둘 저장된 복이 있다. 세상적인 악인은 오직 자신의 배를 그 보물들로 채우고, 자신의 욕구를 채우는 것만을 위한다(시편 17:14). 그러나 의인은 먼저 자기 영혼을 위해, 그런 다음 자기 후손을 위해 마음에 보물을 쌓은 후 집에 보물을 쌓아 두어 가족과 주변 사람들이 그 유익을 누리게 한다. 둘째, 악이 있는 곳에는 재물이 있더라도 그것과 함께 근심이 있다. 악인의 큰 소득, 곧 그 막대한 수입에는 재앙이 있다. 죄책감과 저주가 있고, 교만과 격정, 시기와 다툼이 있다. 이것들은 골치 아픈 탐욕으로, 그들에게서 소득의 기쁨을 빼앗고 이웃들에게도 해가 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-15-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반