Matthew on Proverbs 15:27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

27 탐욕스러운 자는 자기 집을 괴롭히지만, 뇌물을 미워하는 자는 살 것이다. 주목하라. 첫째, 탐욕스러운 자들은 자기 가족에게 재앙을 물려준다. 이득을 탐하며 세상의 노예가 되어 일찍 일어나고 늦게까지 있으며 염려의 떡을 먹고 그것을 추구하는 자, 모든 손실과 실망에 혈기를 내고 자신의 이익을 가로막는 모든 이와 다투는 자, 그는 자기 집을 괴롭히며 자녀들과 종들에게 짐과 괴로움이 된다. 탐욕스럽게 이득을 탐하면서 뇌물을 받고 돈을 버는 불법적인 방법을 쓰는 자는, 그가 얻은 것과 함께 그 이후에 오는 자들에게 저주를 남기는데, 이것이 결국 그 집에 재앙을 가져온다(하박국 2:9-10). 둘째, 너그럽고 또한 의로운 자들은 자기 가족에게 복을 물려준다. 뇌물을 미워하는 자, 곧 정의를 왜곡하기 위해 자신의 손에 억지로 쥐어 주는 뇌물에서 손을 흔들어 떼는 자, 모든 죄스럽고 편법적인 돈벌이 방법을 혐오하는 자, 인색하고 탐욕스럽기를 거부하며 기회가 있으면 기꺼이 무상으로 선을 행하는 자, 그는 살 것이다. 삶의 위안을 누리고 번영과 명성 속에서 살 것이며, 그의 이름과 가족이 살아 이어질 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-15-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반