Matthew on Proverbs 15:26 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

26 악인의 생각은 여호와께 가증한 것이지만, 순결한 자의 말은 기쁨이 된다. 이 절의 앞부분은 생각에 대해 말하고, 뒷부분은 말에 대해 말하지만, 결국 같은 것으로 귀결된다. 생각은 하나님께 말과 같으며, 말은 그것이 나온 생각으로 판단되기 때문이다. 첫째, 악한 자들의 생각과 말은, 그들 자신처럼 악하고, 악의를 목표로 하며, 어떤 나쁜 경향성을 지니는데, 그것들은 여호와께 가증한 것이다. 그분은 그것에 불쾌하시며 그것에 대해 책임을 물으실 것이다. 악인들의 생각은 대부분 하나님이 미워하시는 것으로, 그분께 거슬린다. 그분은 마음을 아실 뿐 아니라 그 안에서 일어나는 모든 것을 요구하시며, 가장 안쪽과 가장 높은 자리를 마음속에 요구하신다. 둘째, 순결한 자들의 생각과 말은 그들 자신처럼 순결하고, 깨끗하고 정직하며 진실하여 기쁜 말과 기쁜 생각이 된다. 이는 거룩하신 하나님을 기쁘게 하는 것으로, 그분은 순결함을 기뻐하신다. 하나님을 향한 그들의 예배(그들의 입의 말과 마음의 묵상이 기도와 찬양에서 하나님께 열납되는 것, 시편 19:14; 69:13)와 사람들과의 덕을 세우는 담화 모두를 이해할 수 있다. 둘 다 순결한, 곧 정결케 된 마음에서 나올 때 기쁨이 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-15-26-26 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반