Matthew on Proverbs 15:21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

21 지혜가 없는 자에게는 어리석음이 즐거움이지만, 명철한 자는 자신의 길을 바르게 한다. 주목하라. 첫째, 악한 자의 성품은 죄에서 기쁨을 취한다는 것이다. 그는 미끼에 식욕을 느끼며 탐욕스럽게 삼키고, 낚시 바늘에 대한 두려움이 없으며, 삼킨 후에도 그것을 느끼지 못한다. 어리석음이 그에게 기쁨이 된다. 다른 이들의 어리석음도 그러하고, 자신의 것은 더욱더 그러하다. 그는 죄를 후회 없이 지을 뿐 아니라 기쁨으로 짓고, 회개하지 않을 뿐 아니라 그것을 자랑한다. 이것이 은혜 없는 자의 확실한 표시다. 둘째, 지혜롭고 선한 자의 성품은 의무에 대해 양심을 지킨다는 것이다. 미련한 자는 방종하게 살고, 아무 원칙도 없이 마음 내키는 대로 행동하며, 어떤 성실함도 일관성도 없이 산다. 그러나 명철한 자, 곧 영이 깨우쳐 눈이 밝아진 자(이러한 깨우침이 없는 이는 명철이 없는 것이다)는 바르게 걷고, 정돈되고 질서 있고 규칙적인 삶을 살며, 모든 면에서 하나님의 뜻에 자신을 맞추려 노력한다. 이것이 그에게 끊임없는 즐거움과 기쁨이 된다. 그러나 그 안에 또는 그에게서 언제든 나오는 어리석음은 그에게 슬픔이 되며, 그는 그것을 부끄러워한다. 이 성품들을 통해 우리 자신을 시험해 볼 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-15-21-21 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반