Matthew on Proverbs 15:18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

18 분노하는 자는 다툼을 일으키지만, 노하기를 더디 하는 자는 다툼을 그치게 한다. 여기에 있는 것은, 첫째, 격정이 큰 싸움의 씨앗이라는 것이다. 전쟁과 싸움이 거기서 온다. 분노는 도시들과 교회들에 폭풍과 천둥의 불을 지르는 불꽃을 일으킨다. 분한 자는 그의 성마르고 격앙된 말로 다툼을 일으키고 사람들을 서로 맞붙게 한다. 그는 다른 이들이 다투게 할 빌미를 주고, 다른 이들이 주는 빌미는 아무리 사소해도 받아들인다. 사람들이 원한을 너무 심하게 품으면, 한 번의 다툼이 계속 또 다른 다툼을 낳는다. 둘째, 온유함이 큰 화평을 이룬다는 것이다. 노하기를 더디 하는 자는 다툼이 일어나지 않도록 막을 뿐 아니라, 이미 불붙은 것도 진정시키며, 불에 물을 붓고, 틀어진 이들을 다시 하나로 연합시키며, 부드러운 방법으로 그들을 화평을 위한 상호 양보에 이르게 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-15-18-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반