Matthew on Proverbs 14:32 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

32 악인은 자기 악함으로 쫓겨나지만, 의인은 죽을 때에 소망이 있다. 여기에 두 가지가 있다. 첫째, 악인이 세상을 떠날 때의 절망적인 처지. 그는 자기 악함으로 쫓겨난다. 세상에 너무 집착하여 마음으로 세상을 떠날 수 없지만, 쫓겨난다. 그의 영혼은 요구받고 강제로 빼앗긴다. 죄는 그에게 너무 밀착되어 분리할 수 없다. 죄가 그와 함께 다른 세상으로 간다. 그는 자기 악함으로 쫓겨난다 — 죄 안에서 죽고, 그 죄책과 권세 아래서, 의롭다 함을 받지 못하고 성화되지 않은 채. 그의 악함이 그를 쫓아내는 폭풍이며, 바람 앞의 겨처럼 세상에서 몰려나고 쫓겨난다. 둘째, 경건한 사람이 자기 행로를 마칠 때의 위로받는 처지. 그는 죽음 너머에 행복의 소망, 이 세상에서보다 다른 세상에서 더 좋은 것들의 소망을 가진다. 의인은 그때 소망의 은혜를 가지고 있다. 비록 고통과 약간의 두려움이 있어도, 그들은 소망을 가진다. 그들 앞에 바라는 선한 것, 거짓말하실 수 없는 하나님께서 약속하신 복된 소망이 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-14-32-32 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반