Matthew on Proverbs 14:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

16 지혜로운 자는 두려워하여 악에서 떠나지만, 미련한 자는 날뛰며 자만한다. 여기서 두 가지를 살핀다. 첫째, 거룩한 두려움은 모든 거룩한 것의 탁월한 보호이고, 거룩하지 않은 모든 것에 맞서는 보호막이다. 악에서 떠나는 것, 죄의 악에서 떠나고 그로써 다른 모든 악에서 벗어나는 것은 지혜이다. 그러므로 두려워하는 것, 즉 경건한 질투로 자신을 살피고, 하나님의 진노에 대한 경외심을 유지하며, 죄의 경계에 가까이 가거나 그 시작을 가볍게 여기지 않는 것이 지혜이다. 지혜로운 자는 해가 두려워 해로운 것을 피하고, 시험에 빠져드는 것을 알아차리면 놀라 물러선다. 둘째, 주제넘음은 어리석음이다. 위험에 대해 경고를 받았을 때 날뛰고 자만하여, 맹렬히 앞으로 치달아 제지받는 것을 참지 못하고, 하나님의 진노와 저주에 도전하며, 위험을 두려워하지 않고 반역 속에 돌진하며, 죄의 기회를 무모하게 다루고 벼랑 끝에서 노는 자, 그는 어리석다. 그는 자신의 이성과 이익에 어긋나게 행동하며, 그의 파멸이 곧 그의 어리석음의 증거가 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-14-16-16 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반