Matthew on Proverbs 14:15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15 어리석은 자는 모든 말을 믿지만, 슬기로운 자는 자기 발걸음을 잘 살핀다. 여기서 두 가지를 살핀다. 첫째, 경솔하게 믿는 것은 어리석음이다. 떠도는 소문에 귀 기울이고, 아무리 그럴 듯하지 않더라도 모든 사람의 이야기를 듣고, 세상 소문을 그대로 받아들이며, 모든 이의 우정 고백을 믿고 갚겠다는 모든 약속을 그대로 신뢰하는 것 — 이런 식으로 모든 말을 믿는 자들은 어리석다. 그들은 모든 사람이 어떤 의미에서 거짓말쟁이라는 것을 잊은 것이다. 오직 하나님의 말씀만을 절대적인 믿음으로 받아야 한다. 그분은 거짓말하실 수 없기 때문이다. 둘째, 신중한 것은 지혜이다. 슬기로운 자는 믿기 전에 시험해 보고, 증인의 신뢰성과 증언의 가능성을 모두 따져본 후 사실이 드러나는 대로 판단하거나, 드러날 때까지 판단을 유보한다. 모든 것을 증명하고 모든 영을 다 믿지는 말라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-14-15-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반