Matthew on Proverbs 14:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14 마음이 돌아선 자는 자기 길의 결과로 배부를 것이고, 선한 사람은 자기 자신에게서 만족을 얻을 것이다. 여기서 두 가지를 살핀다. 첫째, 죄인들의 비참함은 자신의 죄에 대한 영원한 포식이 될 것이다. 고난이 두렵거나 이익이나 쾌락을 바라고 하나님과 자기 의무를 저버리는 마음이 돌아선 자는 자기 길로 배부를 것이다. 하나님께서 그것으로 배부르게 하실 것이다. 그들은 짐승 같은 욕정과 정욕을 버리지 않으려 하였으므로, 그것들이 그들에게 달라붙어 영원한 공포와 고통이 될 것이다. 더러운 자는 더러운 채로 있을 것이다. "아들아, 기억하라"는 말이 그들을 자기 길로 배부르게 하고, 그들의 죄를 차례차례 그들 앞에 세울 것이다. 배반은 마음에서 시작된다. 하나님을 떠나는 것은 불신앙의 악한 마음에서 비롯되며, 모든 죄인 중에서 배반자들이 자신의 길을 돌아볼 때 가장 큰 공포를 느낄 것이다(누가복음 11:26). 둘째, 성도들의 행복은 은혜 안에서의 영원한 만족이 될 것이다. 은혜는 하나님의 특별한 은총의 표시이자 자격이기 때문이다. 선한 사람은 하나님께서 자신 안에 이루어 놓으신 것으로 풍성히 만족할 것이다. 그는 자기 안에서만 기쁨을 찾는다(갈라디아서 6:3). 죄인들이 지옥에 이르기까지 죄가 충분하다고 생각하지 않듯이, 성도들은 천국에 이르기까지 은혜가 충분하다고 생각하지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-14-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반