Matthew on Proverbs 14:13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13 웃을 때도 마음이 슬프고, 그 기쁨의 끝은 근심이다. 이것은 세상적 즐거움의 허망함을 보여주며, 솔로몬이 웃음에 대해 미쳤다고 말한 것을 증명한다. 첫째, 그 아래에 슬픔이 있다. 때로 죄인들이 각성을 받거나 큰 고난 아래 있을 때, 굴복하는 것처럼 보이기 싫어서 억지 웃음으로 슬픔을 감추고 좋은 표정을 짓는다. "그가 결박해도 그들은 울지 않습니다." 실제로 사람들이 즐거울 때도, 그 즐거움에는 어떤 결점이나 그늘이 있어서 그들의 명랑함이 마음속으로 파고드는 것을 막지 못한다. 그들의 양심은 즐거워할 이유가 없다고 말한다(호세아 9:1). 그 허망함을 보지 않을 수 없다. 영적 기쁨은 영혼 안에 자리를 잡지만, 위선자의 기쁨은 겉으로만 나올 뿐이다(요한복음 16:22; 고린도후서 6:10). 둘째, 그 이후에 더 나쁜 것이 온다. 솥 아래서 타는 가시나무 소리처럼 금방 꺼진다. 양심이 깨어 있다면, 모든 죄악되고 불경스러운 즐거움은 쓴 후회로 돌아볼 것이다. 그렇지 않다면, 하나님께서 죄인을 심판하기 위해 이 모든 것을 가지고 오실 때 근심이 그만큼 더 클 것이다. 성도들의 슬픔은 영원한 기쁨으로 끝나겠지만(시편 126:5), 어리석은 자들의 웃음은 끝없는 울부짖음과 통곡으로 끝날 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-14-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반