Matthew on Proverbs 13:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

의인은 거짓말을 미워하지만, 악인은 수치스럽고 부끄러운 일을 한다.

1. 은혜가 다스리는 곳에서는 죄가 혐오스럽다. 모든 의인의 분명한 성품은 거짓말을 미워한다는 것이다. 곧 모든 죄—모든 죄는 거짓이기 때문이다—특히 거래와 대화에서의 모든 사기와 허위를 미워한다. 단지 거짓말을 하지 않을 뿐만 아니라, 진리와 의에 대한 뿌리 깊은 사랑과 하나님을 닮으려는 마음에서 우러나오는 확고한 원칙으로 거짓을 혐오한다.

2. 죄가 다스리는 곳에서는 그 사람이 혐오스럽다. 그의 눈이 열리고 양심이 깨어난다면, 그는 자기 자신에게도 혐오스러운 존재가 될 것이다. 스스로를 혐오하고 티끌과 재 위에서 회개할 것이다. 그러나 하나님과 모든 선한 사람 앞에서 이미 혐오스럽다. 특히 거짓으로 인해 그렇다. 거짓보다 더 혐오스러운 것은 없다. 한동안 얼굴로 버텨 볼 수 있을지라도, 마지막에는 수치와 경멸에 이르게 되고, 얼굴을 들 수 없게 될 것이다(단 12:2).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-13-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반