Matthew on Proverbs 13:23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

가난한 자의 밭에서는 많은 양식이 나지만, 어떤 사람은 불의로 인해 재산을 잃기도 한다.

1. 작은 재산도 부지런함으로 얼마나 키울 수 있는지를 보라. 모든 것을 최대한 활용하여 가진 것으로 편안하게 살 수 있다. 가진 것이 조금뿐인 가난한 농부들의 밭에서도 많은 양식이 나온다. 수고하고 잘 가꾸면 적은 것으로도 그렇다. 많은 이들이 게으름의 핑계로 일할 것이 너무 적다고 말한다. 그러나 밭이 작을수록 주인의 기술과 수고를 더 많이 투자해야 한다. 그러면 매우 좋은 결실을 맺을 것이다. 열심히 일하면 구걸할 필요가 없다.

2. 큰 재산도 무분별로 인해 어떻게 망할 수 있는지를 보라. 많은 것을 가지고 있지만, 판단력 부족, 곧 관리의 지혜 부족으로 인해 무너지고 없어지는 경우가 있다. 분에 넘치게 짓거나 구입하고, 감당할 수 없는 수준의 교제를 유지하거나 더 나은 식탁을 차리거나 더 많은 하인을 두거나, 가진 것을 썩어 가도록 내버려 두고 최대로 활용하지 않는다. 스스로 돈을 꾸거나 남의 보증을 서서 재산이 무너지고 가족이 몰락하게 된다. 모두 판단력 부족 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-13-23-23 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반