Matthew on Proverbs 13:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

소원이 이루어지면 영혼에 달지만, 미련한 자들은 악에서 떠나는 것을 가증하게 여긴다.

이것은 훈계를 거부하는 자들의 어리석음을 보여 준다. 그들이 행복할 수 있음에도 행복하려 하지 않기 때문이다.

1. 그들은 행복할 수 있다. 사람 안에는 행복을 향한 강렬한 욕망이 있다. 하나님은 그 욕망의 성취를 예비하셨으며, 그것은 영혼에 달 것이다. 반면 감각적 쾌락은 육적 욕망에만 흡족할 뿐이다. 하나님의 은혜를 향한, 그리고 영적 축복을 향한 선한 사람들의 소원은 그 영혼에 달콤한 것을 가져다 준다. 경험으로 그렇다고 말할 수 있는 자들이 있다(시 4:6-7).

2. 그러나 그들은 행복하려 하지 않는다. 악에서 떠나는 것을 가증하게 여기기 때문이다. 행복하려면 그것이 필요함에도 불구하고. 달콤한 음식처럼 죄를 혀 아래 굴리면서 영혼에 참으로 달콤한 것을 얻으리라 기대하지 말라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-13-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반