Matthew on Proverbs 13:18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

훈계를 저버리는 자에게는 가난과 수치가 오지만, 책망을 받아들이는 자는 존귀를 얻는다.

1. 가르침을 받기를 거부할 만큼 교만한 자는 반드시 낮아질 것이다. 마치 자신의 명예에 대한 모욕이고 자유에 대한 침해인 양 주어지는 좋은 교훈을 거부하는 자에게는 가난과 수치가 온다. 그는 거지가 되고 불명예 속에 살다 죽을 것이다. 모든 사람이 그를 어리석고 고집스럽고 통제하기 힘든 자로 경멸할 것이다.

2. 자신의 허물을 지적받는 것을 기꺼이 받아들일 만큼 겸손한 자는 반드시 높임을 받을 것이다. 누가 주는 것이든 책망을 달게 여기고, 잘못이 드러나면 고치는 자는 지혜롭고 공정하다는 평판을 얻는다. 그에게 수치가 될 것을 피하고, 자신을 돋보이게 할 길 위에 서 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-13-18-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반